- This event has passed.
Talk: The Importance and Legacy of Tyndale’s Translation

St Mary’s Church, Old Amersham
£5 suggested donation
In partnership with the Tyndale Society and St Mary’s Church, we are marking Tyndale500, the 500th anniversary of the first New Testament in English.
500 years ago in 1526 William Tyndale published the first New Testament in English to ever be printed and the first to be translated from the original Greek. His words and phraseology set a standard which continues today. The famous Authorised Version owes much to his text, and readers of Bibles in modern English still owe a great debt to Tyndale.
Neil Rees lives in a village near Chesham and works as a technology consultant for the Bible Society. He is Chairman of the Tyndale Society and writes a monthly local history page for the Bucks Free Press.
Please make sure you have checked details before ordering tickets. It is necessary for the museum to charge a cancellation fee of £1 to cover credit card and administration costs.
Related Events
Plan Your Visit
Opening hours:
Wednesday to Sunday 11.30am to 4pm. Also Bank Holiday Mondays.
49 High Street
Old Amersham
Buckinghamshire
HP7 0DP
Contact Us
“Enjoyed our visit to this wonderful interactive museum where you are positively encouraged to touch things!”
“Visited Amersham museum yesterday – lovely place, provides many details on the history of the place. Plenty of cute cafes, pubs and shops around also… not difficult to find free parking nearby. ”
“A well-run, informative and interesting small museum on the main street. It’s mostly volunteer-run and they do a great job in keeping it and making you feel welcome…Check out the herb garden too.”
“Enjoyable film and television location guided walk around Amersham hosted by Amersham Museum – here are the Sun Houses on Highover Park and further up the hill is High & Over.”
Staying In Touch
Subscribe to our newsletter for all the latest news & events



